دوره گرامر

مالکیت در زبان انگلیسی

نگارش - بیان مالکیت

یکی از مباحث بسیار مهم در گرامر زبان انگلیسی مالکیت (possession) است. همانطور که می دانید چند روش در انگلیسی برای بیان مالکیت وجود دارد مانند استفاده از ضمایر ملکی (possessive pronouns)، of و s به همراه آپاستروف (s’) apostrophe. ضمایر ملکی را قبلا توضیح دادیم. در این پست قصد داریم به نحوه استفاده از of و s’ برای بیان مالکیت بپردازیم.

استفاده از s’

به طور کلی هنگامی که مالکیت متعلق به اشخاص، حیوانات، کشورها و سازمان ها می باشد از s’ (که s-genitive نیز به آن می گویند) استفاده می شود. چند مثال در این خصوص:

It’s Richard‘s car.

این ماشین ریچارد است.

The cat‘s leg was broken.

پای گربه شکسته بود.

Iran‘s resources include oil, gas, coal, etc

منابع ایران شامل گاز، نفت، زغال سنگ و غیره می باشد.

چند نکته

اگر یک اسم جمع باشد فقط آپاستروف (‘) را به انتهای آن اضافه می کنیم (s را نباید اضافه کرد):

We have to deal with the customers complaints as soon as possible.

ما باید هر چه زودتر به اعتراضات مشتریان رسیدگی کنیم.

همچنین ممکن است این سوال برایتان پیش بیاید که آیا اگر یک اسم به s ختم شود (اسمی که جمع نیست، مثل اسم Charles) باز هم باید نشانه مالکیت s’ را به آن اضافه کرد. در این خصوص اکثر افراد از s’ استفاده می کنند و خیلی افراد هم فقط از apostrophe (‘) برای این گونه اسامی استفاده می کنند.

استفاده از of

به طور کلی اگر مالکیت متعلق به اشیاء (objects) باشد از of استفاده می کنیم. به چند مثال توجه کنید:

What is the name of that street?

اسم اون خیابان چیه؟

I’m on the roof of the house.

من روی پشت بام خانه هستم.

Please take a look at the top of the page.

لطفا به بالای صفحه نگاه کنید.

مطالب مرتبط:

نحوه تلفظ پایانه s در انگلیسی

جمع بستن کلمات در انگلیسی

20 نظر

  1. سلام آدمین عزیز…
    من یک مشکلی با s مالکیت دارم
    در student information مگه اطلاعات مال دانش آموز نیست؟
    یا مثلا میگیم
    obama’s speech
    پس چرا میگیم
    obama deception
    این سوال رو کسی تو فروم ها پرسیده بود ولی بی جواب موند…ممنون میشم پاسخ بدید.

    • برای چیزی آپوستروف اس رو میگیم که وجود خارجی داشته باشه.احساسات و اطلاعات و اینها نیازی نیست.مثلا اموزشگاه عذیی.زمانی که اشاره به ماهیت آموزشگاه هست لازم نیست اس مالکیت بیاد.

  2. سلام ببخشید
    خانه پدر احمد به انگلیسی چی میشه؟

  3. سلام میشه کلی بگید که کجا ها باید s مالکیت رو بنویسیم

  4. در خصوص any که چطور در جملات سوالی و منفی مربوط به قابل شمارش بودن و یا غیر قابل شمارش بودن اشیا دچار مشکل هستم لطفا راهنمآییی کنید ممنوت

  5. خیلی مطالب خوبی داشتید.ممنونم ازتون.فقط یه سوال :در صورتی که خواستیم مخفف یک چیزی مثلAli is a good studentباید آپستروف رو بعد از sقرار بدیم؟
    بازم از مطالب مفیدتون سپاسگزارم.

  6. بعد از none of the، فعل جمع میاید یا مفرد؟

  7. در جمله we are iranians اس آخر نشانه چی هست؟

  8. مرسی از زحمتتون

  9. سلام برای مالکیت مثلا کیف Oliver brooks اس مالکیت چطور نوشته می شود.
    Oliver brooks یک اسم است و s آخر علامت جمع نیست.
    Oliver brooks’s bag
    Or
    Oliver brooks’ bag

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *