روش های زیادی برای نوشتن تاریخ (date) در زبان انگلیسی وجود دارد که برخی از آنها رسمی و برخی دیگر غیر رسمی است. در این پست به رایج ترین روشی که در انگلیسی آمریکایی و بریتانیایی استفاده می شود پرداخته خواهد شد.
نوشتن تاریخ در انگلیسی آمریکایی
در انگلیسی آمریکایی (American English) معمولا ماه قبل از روز (day) استفاده می شود و در انتها هم سال (year) بکار برده می شود (پست ماه ها به انگلیسی را در صورت نیاز مطالعه کنید). به مثال های زیر توجه کنید:
March 14, 2012
14 مارس 2012
August 1, 2016
1 آگوست 2016
در تاریخ چون از اعداد ترتیبی (ordinal numbers) استفاده می شود برخی اوقات این نکته قابل مشاهده است. همانطور که می دانید نشانه ترتیبی اکثر اعداد th می باشد.
July 9th, 2014
البته معمولا th یا دیگر نشانه های اعداد ترتیبی در زبان نوشتاری نوشته نمی شوند.
بعد از روز از کاما (,) نیز استفاده می شود.
نوشتن تاریخ در انگلیسی بریتانیایی
تمامی آنچه که در خصوص نحوه نوشتن تاریخ در انگلیسی آمریکایی گفته شد در مورد نوشتن تاریخ در انگلیسی بریتانیایی (British English) هم صدق می کند به جز یک مورد؛ در انگلیسی بریتانیایی ابتدا روز نوشته می شود، سپس ماه و در انتها هم سال نوشته می شود:
4 October 2016
4th October 2016
4 اکتبر 2016
البته بریتانیایی ها در نوشتن تاریخ از کاما استفاده نمی کنند.
عالی بود
این گونه نوشتن برای پایان متن یا نامه هست. در وسط متن و گزاره باید واژه of بیاورید
I will arrived on 15th of March.