ماه ها و فصل ها به زبان آلمانی

در درس هفتم از دوره زبان آلمانی امید به ماه ها و فصل های سال خواهیم پرداخت. این دو در زبان آلمانی بسیار شبیه ماه ها و فصل ها در زبان انگلیسی هستند. جدول زیر شامل ماه ها به زبان آلمانی است: تلفظ صوتی معادل فارسی ماه  ژانویه   Januar …

ادامه نوشته

داستان های کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی

کلیه داستان هایی که توسط مترجمان زبان امید ترجمه می شوند در این مطلب قرار داده خواهند شد. در حال حاضر دو داستان کوتاه سطح استارتر از انتشارات پنگوئن (Penguin Readers) ترجمه و در سایت قرار داده شده اند. داستان های ترجمه شده همگی با کیفیت بالا و دارای تصاویر …

ادامه نوشته

پیشوندها در انگلیسی

پیشوندها یا prefixes گروهی از حروف هستند که به ابتدای کلمات اضافه می شوند و کلمات جدیدی را می سازند. در این مطلب به تعدادی از کاربردی ترین پیشوندها در زبان انگلیسی خواهیم پرداخت:   anti- رایج ترین کاربرد anti برای بیان مخالفت است. کلمه anti-racism (به معنای ضد تبعیض …

ادامه نوشته

صرف فعل در زبان آلمانی

در درس ششم از دوره زبان آلمانی امید به صرف فعل در زبان آلمانی می پردازیم. در زبان آلمانی همانند فارسی افعال باید با توجه به فاعل صرف شوند. قبل از اینکه بخواهیم به افعال و صرف آنها در زبان آلمانی بپردازیم خود صرف کردن را توضیح می دهیم. صرف …

ادامه نوشته

کلمات هم نشین یا کالوکیشن در انگلیسی

کلمات هم نشین یا کالوکیشن های انگلیسی که collocations نامیده می شوند کلماتی هستند که با هم بکار برده می شوند و معمولا بین دو تا سه کلمه هستند. یکی از معیارهای مهم صحبت کردن زبان انگلیسی طبیعی استفاده از کلمات هم نشین است که در نتیجه افراد انگلیسی زبان …

ادامه نوشته

سلام و احوالپرسی در زبان آلمانی

در درس پنجم از دوره زبان آلمانی امید به نحوه سلام و احوالپرسی به زبان آلمانی خواهیم پرداخت. تعدادی از واژگان مرتبط با سلام و احوالپرسی عبارتند از: واژگان زیر بر سلام کردن بکار می روند: Grüß dich  (غیر رسمی) سلام Grüß Gott سلام (در جنوب آلمان) Guten Tag = …

ادامه نوشته