در پست حاضر فایل های حاوی متن لیسنینگ کتاب دانش آموز Top Notch 1a (تاپ ناچ 1a) قرار داده شده است. این فایل ها متعلق به ویرایش اول، ویرایش دوم و ویرایش سوم این کتاب هستند و شامل متن تمامی بخش های شنداری کتاب دانش آموز می باشند که در قالب فایل pdf و با کیفیت بسیار بالا آماده شده اند. فایل های متن لیسنینگ هر سه ویرایش کتاب تاپ ناچ 1a در زیر قرار داده شده اند که همگی برای دانلود رایگان ارائه شده اند.
همچنین ترجمه فارسی متن لیسنینگ، پاسخنامه کتاب دانش آموز، جزوه گرامر و ترجمه کتاب Top Notch 1a که توسط زبان امید تهیه شده اند نیز در این پست قرار داده شده است.
در خصوص پاسخنامه ویرایش سوم کتاب دانش آموز دو نوع پاسخنامه ارائه شده است؛ پاسخنامه اول برای تمریناتی است که پاسخ آنها ثابت است، اما پاسخنامه دوم برای تمریناتی است که پاسخ آنها دیگر ثابت نیست و به عواملی مثل نظر شخصی، سلیقه شخصی، تجربیات شخصی زبان آموزان دارد. مثلا تمرینی که نظر زبان آموز را در خصوص کشور آلمان می پرسد و طبیعتا پاسخ هر زبان آموز ممکن است با پاسخ دیگر زبان آموزان متفاوت باشد جزئی از تمریناتی است که پاسخ آنها در پاسخنامه دوم ارائه شده است. پاسخنامه دوم با نام سوالات مشخص متمایز شده است.
دانلود رایگان متن لیسنینگ های کتاب – ویرایش اول
دانلود رایگان متن های لیسنینگ کتاب – ویرایش دوم
دانلود رایگان متن های لیسنینگ Top Notch 1a – ویرایش سوم
ترجمه فارسی متن های لیسنینگ – ویرایش سوم
فایل حاوی پاسخنامه کتاب دانش آموز (Student Book) – ویرایش دوم
فایل حاوی پاسخنامه کتاب دانش آموز (Student Book) – ویرایش سوم
فایل حاوی پاسخنامه سوالات متغیر کتاب دانش آموز (Student Book) – ویرایش سوم
فایل حاوی ترجمه کتاب – ویرایش دوم (شامل ترجمه قسمت های Reading, Conversation Model, Photo Story)
فایل حاوی ترجمه کتاب – ویرایش سوم (شامل ترجمه قسمت های Reading, Conversation Model, Photo Story)
در زیر جزوه گرامر ویرایش دوم و ویرایش سوم Top Notch 1A قرار داده شده است. از آنجایی که ویرایش های دوم و سوم تاپ ناچ 1A تفاوت خیلی زیادی ندارند حدود 96 درصد توضیحات هر دو فایل هم یکی هستند. اگر بر روی جلد کتاب شما عبارت Second Edition نوشته شده است از ویرایش دوم استفاده کنید، و اگر بر روی جلد کتاب شما از عبارت Third Edition استفاده شده است از ویرایش سوم استفاده نمایید.
فایل حاوی جزوه گرامر تمامی 5 درس – ویرایش دوم – مشاهده نمونه
فایل حاوی جزوه گرامر تمامی 5 درس – ویرایش سوم – مشاهده نمونه