داستانخوانی به زبان انگلیسی این فرصت را فراهم میکند تا زبانآموز در کنار لذت بردن از یک داستان جذاب، با واژگان، عبارتها و ساختارهای مختلف زبان در موقعیتهای واقعی آشنا شود. Jane Eyre یکی از رمانهای کلاسیک و پرطرفدار ادبیات انگلیسی است که توسط Charlotte Brontë نوشته شده و داستان زندگی دختری جوان به نام جین ایر را روایت میکند. نسخهی بازنویسیشدهی این اثر در مجموعهی Oxford Bookworms Library و انتشارات آکسفورد و در سطح پیشرفته قرار گرفته و فرصتی مناسب برای زبانآموزان فراهم میکند تا در کنار آشنایی با یکی از آثار مهم ادبیات انگلیسی، مهارت خواندن خود را نیز تقویت کنند. در سایت زبان امید برای همراهان لینک دانلود کتاب جین ایر و توضیحات آن نیز گذاشته شده است.
خلاصه داستان جین ایر با 46 صفحه: Jane Eyre دربارهی دختری یتیم است که پس از گذراندن دوران کودکی دشوار، بهعنوان معلم سرخانه مشغول به کار میشود و در آنجا با آقای روچستر آشنا میشود. شکلگیری رابطهی میان این دو و رازهایی که در خانهی روچستر وجود دارد، بخش مهمی از داستان را شکل میدهد و خواننده را تا پایان با خود همراه میکند.
کتاب داستان Jane Eyre شامل پنج قسمت اصلی است که برای هر قسمت چند بخش با روایت داستانی مرتبط به هم قرار گرفته است. در صفحات آخر این اثر فعالیتهایی در جهت انجام دادن آنها قبل از خواندن داستان، بعد از خواندن داستان و علاوه بر این سوالاتی تحت عنوان Writing وجود دارند. در صفحه آخر بخشی که Glossary نام دارد، لغات پرکابرد و جدید موجود در داستان را ارائه داده است که در مقابل هر لغت معنی انگلیسی آن نیز نوشته شده است.
کتاب داستان Jane Eyre در سطح 6 (Stage 6) مجموعهی Oxford Bookworms قرار دارد و با حدود 2500 واژگان پایهای (headwords) برای زبان آموزان با سطح زبان انگلیسی متوسط رو به بالا و پیشرفته که همان سطح B2 تا C1 می باشد، مناسب است. بنابراین، انتخاب خوبی برای زبان آموزان متوسط رو به بالا و پیشرفتهای است که میخواهند با مطالعهی یک داستان کلاسیک، دایرهی واژگان و درک مطلب (Reading) خود را بهتدریج تقویت کنند. لینک دانلود رایگان کتاب جین ایر (Jane Eyre) در سایت زبان امید برای مخاطبان قرار گرفته است.
دانلود رایگان کتاب داستان جین ایر (حجم: 2.18 مگابایت)
زبان امید