خواندن داستانهای انگلیسی میتواند راهی لذتبخش برای نزدیک شدن به زبان باشد؛ زیرا داستان با درگیر کردن ذهن و احساس خواننده، واژهها و عبارتهای جدید را در قالب یک روایت بهیادماندنی قرار میدهد. کتاب Sinbad بازنویسی Janet Hardy-Gould از داستان مشهور Sinbad the Sailor است که توسط انتشارات Oxford و در مجموعه Oxford Dominoes منتشر شده است. با ماجراهای دریایی، سرزمینهای ناشناخته و اتفاقات هیجانانگیز، فرصتی جذاب برای زبان آموزان مبتدی به ویژه آنهایی که کم سن و سالتر هستند مناسب است. لینک دانلود رایگان این کتاب و فایلهای صوتی آن و همچنین تحلیل آن در سایت زبان امید قرار گرفته است.
خلاصه کتاب داستان سندباد 57 صفحهای: داستان درباره سندباد دریانورد است که زندگی خود را با سفرهای دریایی و ماجراجویی در سرزمینهای دور میگذراند. او در سفرهای مختلف با اتفاقات غیرمنتظره، موجودات عجیب و موقعیتهای خطرناک روبهرو میشود. هر سفر تجربهای تازه برای سندباد به همراه دارد و او در مسیر این ماجراها با چالش های مختلفی مواجه میشود. داستان در نهایت با بازگشت سندباد به Baghdad و پایان یافتن سفرهای ماجراجویانه او به سرانجام میرسد.
کتاب داستان سندباد دارای شش فصل میباشد که هر بخش یکی از سفرهای سندباد و ماجراهای آن را روایت میکند. این اثر شامل بخشی به نام فعالیتها است که یکی از آنها قبل از شروع داستان با نام Before Reading آمده که بهتر است قبل از شروع داستان انجام شود. در هر بخش از داستان لغاتی پر رنگتر شدهاند که معنی آنها را در انتهای همان صفحهای که هستند میتوانید مشاهده کنید. پس از اتمام هر فصل صفحاتی تحت عنوان فعالیتها (activities) وجود دارند و شامل سوالاتی مانند Reading check _ word list _Guess what هستند که مربوط به آن فصل است. پس از آخرین فعالیت، قسمتی به نام Projects طراحی شده است که در جهت افزایش قدرت درک مطلب و همینطور گسترده کردن دامنه لغات قرار داده شدهاند.
کتاب داستان Sinbad (سندباد) از مجموعه کتابهای Oxford Dominoes میباشد که این مجموعه در حالت کلی دارای چهار سطح است که این کتاب از سطح ابتدایی Level starter قرار دارد و دارای 250 واژگان پایهای است. این اثر برای زبان آموزانی که دانش زبانی آنها در سطح ابتدایی و مقدماتی یعنی A1 است بسیار مناسب تر میباشد. علاوهبر لینک دانلود کتاب داستان سندباد و فایل های صوتی روایت هر فصل، فایل های صوتی تلفظ لغات پرکاربرد و همچنین فایل سوالاتی مرتبط با ساختارهای گرامر و لغات به همراه کلید نیز در سایت زبان امید برای شما عزیزان قرار گرفته شده اند.

دانلود کتاب داستان سندباد (حجم: 2.49 مگابایت)
دانلود قسمت اول فایل صوتی داستان (حجم: 8.37 مگابایت)
دانلود قسمت دوم فایل صوتی داستان (حجم: 7.16 مگابایت)
دانلود قسمت سوم فایل صوتی داستان (حجم: 6.77 مگابایت)
دانلود قسمت چهارم فایل صوتی داستان (حجم: 7.72 مگابایت)
دانلود قسمت پنجم فایل صوتی داستان (حجم: 8.65 مگابایت)
دانلود قسمت ششم فایل صوتی داستان (حجم: 9.66 مگابایت)
دانلود فایل صوتی لغات پرکابرد (حجم: 2.7 مگابایت)
دانلود فایل سوالات گرامر به همراه کلید (حجم: 53.7 کیلوبایت)
دانلود فایل سوالات به همراه کلید (حجم: 104 کیلوبایت)
دانلود فایل کلید سوالات Activities (حجم: 74.5 کیلوبایت)