پنج‌شنبه , 28 مارس 2024
دوره گرامر

داستان های تصویری انگلیسی

در یکی از مطالب قبلی سایت مطلبی را در خصوص داستان های کوتاه انگلیسی منتشر کردیم. در این پست چند داستان تصویری انگلیسی قرار داده ایم که برای زبان آموزان سطوح مبتدی تا متوسط مناسب می باشند. این داستان های تصویری انگلیسی که برای تقویت مهارت شنیداری یا listening بسیار مفید هستند دارای زیرنویس انگلیسی می باشند. علاوه بر این هر داستان دارای متن زیرنویس نیز می باشد.

در زیر نمونه ای از این داستان های تصویری انگلیسی را به همراه متن آن قرار داده ایم:

داستان تصویری انگلیسی جک و لوبیای سحرآمیز: Jack and the Beanstalk

متن زیرنویس

Once upon a time there was a boy called Jack. He lived with his
mother. They were very poor. All they had was a cow.
One morning, Jack’s mother told
Jack to take their cow to
market and sell her. On the way,
Jack met a man. He gave Jack
some magic beans for the cow.
Jack took the beans and went
back home. When Jack’s mother
saw the beans she was very angry. She threw the beans out of
the window.
The next morning, Jack looked out of the window. There was a
giant beanstalk. He went out
side and started to climb the
beanstalk.
He climbed up to the sky th
rough the clouds. Jack saw a
beautiful castle. He went inside.
Jack heard a voice. “Fee, Fi,
Fo, Fum!” Jack ran into a
cupboard.
An enormous giant came into the room and sat down. On the
table there was a hen and a golden harp.
“Lay!” said the giant. The hen laid an egg. It was made of gold.
“Sing!” said the giant. The harp began to sing. Soon the giant
was asleep.
Jack jumped out of the cupboard.
He took the hen and the harp.
Suddenly, the harp sang,
“Help, master!”
The giant woke up and shouted, “Fee, Fi, Fo, Fum!” Jack ran
and started climbing down the beanstalk. The giant came down
after him.
Jack shouted, “Mother, help!” Jack’s mother took an axe and
chopped down the beanstalk. The giant fell and crashed to the
ground. Nobody ever saw him again.
With the golden eggs and the magic harp, Jack and his mother
lived happily ever after.

دانلود داستان های تصویری انگلیسی

هر یک از داستان های تصویری زیر شامل فایل ویدئو و فایل زیرنویس می باشد.

پسورد کلیه فایل ها www.languagecentre.ir می باشد.

داستان تصویری انگلیسی اسب آبی حریص: The Greedy Hippo                             دانلود

داستان تصویری انگلیسی دنیای رنگی ما: Our Colorful World                              دانلود

داستان تصویری انگلیسی علی و قالی پرنده: Ali and the Magic Carpet                  دانلود

داستان تصویری انگلیسی هفته دوقلوها: The Twins’ Week                                  دانلود

.

مطالب مرتبط:

دانلود مجله Learn Hot English

دانلود کتاب Collins Listening for IELTS

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *