خیلی از زبان آموزان دو حرف V و W را وقتی که در کلمات بکار می روند مثل همدیگر (هر دو را به صورت V) تلفظ می کنند. در واقع این دو با هم تفاوت دارند؛ هنگام تلفظ حرف V دندانهای فوقانی لب پایین را لمس می کنند. اما وقتی می خواهیم حرف W را در کلمه ای تلفظ کنیم دیگر دندانها را درگیر نمی کنیم، فقط حالت لبها باید گرد شود که این صدا در زبان فارسی وجود ندارد.
در فایل های صوتی زیر می توانید به تلفظ تعدادی از لغات که حاوی صداهای V و W هستند گوش کنید:
when, while, weather, worm, which, word, warm, winter, woman, week, awaiting, awake, award
very, vary, various, variety, vibration, voice, village, video, vampire