تعدادی از لغات، جملات و اصطلاحات انگلیسی مربوط به تلفن:
answer
جواب دادن
I’ll answer the phone
من جواب میدم
answering machine
پیام گیر
He left a message on the answering machine for you
او یه پیام برات روی پیام گیر گذاشت
area code
پیش شماره
I want an area code in New York
پیش شماره ای را در نیو یورک می خواهم
bill
قبض
He paid 200 dollars for his last mobile phone bill
او 200 دلار برای آخرین قبض موبایلش پرداخت کرد
busy signal
بوق اشغال
call
تماس، (با کسی) تماس گرفتن
They just called me
اونا همین الان با من تماس گرفتند
caller
تماس گیرنده
A lot of callers have complained about our services
تماس گیرندگان زیادی از خدمات ما گله کردند
cell phone/ mobile phone
تلفن همراه
My cell phone needs to be charged
موبایلم باید شارژ بشه
cordless phone
تلفن بی سیم
crank call
مزاحم تلفنی
I have had several crank calls over the past two months
در طول دو ماه اخیر چندین مزاحم تلفنی داشتم
cut off
قطع کردن
My phone has been cut off because I didn’t pay its bill
موبایلم به دلیل اینکه قبضش رو پرداخت نکردم قطع شده
dial
شماره گرفتن
ٌwould you please dial this number for me?
میشه لطفا این شماره را برای من بگیرید؟
engaged
مشغول
I phoned you yesterday, but you were engaged
من دیروز بهت زنگ زدم ولی تلفنت مشغول بود
extension
شماره داخلی
hang up
(در پایان یک مکالمه) تلفن را قطع کردن
Please, don’t hang up, it’s Rose
لطفا قطع نکن، رز هستم
give someone a dial
به کسی زنگ زدن
misdial
اشتباه شماره گیری کردن
pick up
جواب دادن
They called James several times but he didn’t pick up the phone
اونا چندین بار با جیمز تماس گرفتند ولی او جواب نداد
put the phone down
تلفن را روی کسی قطع کردن
It wasn’t the right thing to put the phone down on him
کار درستی نبود تلفن رو روی او قطع کنی
ring
زنگ خوردن
The phone is ringing, don’t you wan to answer?
تلفن داره زنگ می خوره، نمی خوای جواب بدی؟
send
فرستادن
Send me a message tomorrow
فردا بهم پیام بده
switch on/ off
خاموش کردن/ روشن کردن (تلفن همراه)
Her mobile phone is switched off
موبایلش خاموشه
top up/ top off
شارژ کردن تلفن همراه (شارژ مالی)
You need to top off your cell phone to call
شما باید جهت تماس گرفتن تلفن همراهتان را شارژ کنید
مرسی از آموزشتون?