یکشنبه , 26 می 2019
آموزش وردپرس
خانه » آموزش زبان انگلیسی » واژگان انگلیسی » مکالمات انگلیسی در بانک

مکالمات انگلیسی در بانک

مکالمه انگلیسی مربوط به بانک

در این پست می توانید به مکالمات انگلیسی در بانک که دارای فایل صوتی می باشند گوش کنید. همچنین این مکالمات انگلیسی مربوط به بانک دارای ترجمه فارسی نیز می باشند.

مکالمه انگلیسی در بانک (شماره 1)

A: How are you?
B: I’m well. Thank you for asking.
A: What can I do for you?
B: I need to open a bank account.
A: What kind of account?
B: I just need a checking account.
A: You can open a savings account, too.
B: All right. Open both.
A: You need to deposit at least $50 into both accounts.
B: I will be depositing $300 today.
A: I will set your accounts up right now.

ترجمه فارسی مکالمه (باز کردن حساب)

حالتون چطوره؟

خوبم. از اینکه حالم رو پرسیدین ممنون.

چه کاری می توانم برایتان انجام دهم؟

من می خواهم یک حساب بانک باز کنم.

چه نوع حسابی؟

فقط به یک حساب جاری نیاز دارم.

شما می توانید یک حساب پس انداز نیز باز کنید.

خیلی خوب. هر دو حساب را باز کنید.

شما باید حداقل 50 دلار به هر دو حساب واریز کنید.

امروز 300 دلار واریز خواهم کرد.

همین الان کارهای مربوط به افتتاح حساب هایتان را انجام می دهم.

مکالمه انگلیسی در بانک (شماره 2)

A: How are things with you?

B: I’m fine. Thank you.

A: How may I help you?

B: I need to make a deposit.

A: Will you be depositing cash or a check?

B: I will be depositing cash.

A: How much would you like to deposit?

B: It’s going to be $300.

A: What account would you like to deposit that into?

B: Could you deposit that into my checking account, please?

A: Can I do anything else for you today?

B: That’ll be all. Thank you very much.

ترجمه فارسی مکالمه (واریز کردن)

 

احوالتون چطوره؟

خوبم. ممنون.

چطور می توانم کمکتون کنم؟

من می خواهم یک واریز انجام دهم.

آیا شما به صورت نقد واریز خواهید کرد یا چک؟

به صورت نقد واریز خواهم کرد.

چقدر می خواهید واریز کنید؟

مبلغ واریزی 300 دلار است.

آن را می خواهید به چه حسابی واریز کنید؟

می توانید لطفا آن را به حساب جاری ام واریز کنید؟

آیا کار دیگری هست که بتوانم برایتان انجام دهم؟

همه کارم همین بود. از شما خیلی متشکرم.

مطالب مرتبط:

مکالمات انگلیسی در خرید

مکالمات انگلیسی در فرودگاه

مکالمات انگلیسی در رستوران

مکالمات انگلیسی احوالپرسی

جملات کاربردی انگلیسی در سفر

مکالمات روزمره انگلیسی با ترجمه فارسی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *