دوشنبه , 21 آگوست 2017
آموزش وردپرس

دانلود کتاب داستان های انگلیسی

یکی از بهترین روش های یادگیری و تقویت زبان انگلیسی خواندن کتاب داستان هایی است که به زبان انگلیسی هستند. شما با خواندن داستان کوتاه انگلیسی و همچنین گوش دادن به فایل های صوتی آنها می توانید همزمان حداقل دو مهارت شنیداری (Listening) و درک مطلب (Reading ) خود را تقویت کنید.

با نگاهی دقیق تر می توان گفت خواندن داستان  انگلیسی دایره لغات (vocabulary) و قواعد زبان (grammar) را تقویت می کند که مهمترین فایده آن این است که می دانید یک لغت یا مبحث دستوری را باید در چه موقعیتی بکار برد. علاوه بر این، داستان هایی که دارای فایل صوتی هستند می توانند تلفظ شما را نیز بهبود بخشند.

و اما روش خواندن داستان های کوتاه انگلسی، قبل از هر چیز شما باید داستانی را انتخاب کنید که متناسب با سطح زبان شما باشد.

یکی از روش های موثر در این خصوص این است که شما ابتدا یک بار داستان را مرور کنید در این مرحله اگر با لغتی نا آشنا برخورد کردید که باعث شود شما داستان را متوجه نشوید معنی آن را در یک دیکشنری (ترجیحا دیکشری تک زبانه انگلیسی متناسب با سطح خودتان) چک کنید ولی اگر کلمه ی جدیدی تاثیر چندانی در درک شما از داستان ندارد معنی آن را چک نکنید.

یک بار دیگر هم داستان را بخوانید اما این بار سعی کنید تا حد ممکن تمام جزئیات داستان را بررسی کنید (مثل چک کردن همه واژگان و قواعدی که برای شما جدید هستند).

سپس بار بعد همزمان با خواندن داستان به فایل های صوتی داستان هم گوش کنید که این مرحله تاثیر زیادی در مهارت شنیداری شما دارد. و بار چهارم فقط فایل های صوتی داستان گوش کنید. در این مرحله شما باید قادر باشید با گوش کردن به داستان آن را متوجه شوید.

اگر می خواهید مهارت گفتاری شما هم به سرعت پیشرفت کند پس از این مراحل خلاصه چیزی را که از داستان کوتاه انگلیسی متوجه شدید را تا آنجایی که می توانید برای خود (و یا شخص دیگری) به زبان انگلیسی تعریف کنید.

در زیر لیستی از چندین داستان کوتاه انگلیسی وجود دارد که می توانید آنها را دانلود کنید:


پسورد تمامی فایل ها: www.languagecentre.ir


 

  سطح 1                                      Level 1 (A1)

 

6515610

Prince William                                                                         بدون فایل صوتی

شاهزاده ویلیام                                                                         دانلود داستان (حجم: 1 مگابایت)

 


 

The Gift of the Magi

 

The gift of the magi                                                   همراه با فایل های کامل صوتی

هدیه کریسمس                                                          دانلود The gift of the magi (حجم: 9 مگابایت)

 


 

run for your life

 

Run For Your Life                                                                  همراه با فایل های کامل صوتی

برای زندگیت فرار کن                                                                دانلود رایگان (حجم: 34 مگابایت)

 


 

The Adventures of Tom Sawyer

The Adventures of Tom Sawyer                                                 بدون فایل صوتی

ماجراهای تام سایر                                                                     دانلود رایگان (حجم: 3 مگابایت)

 


 

Coldest Place on Earth

The Coldest Place on Earth                                                 همراه با فایل های کامل صوتی

سردترین مکان روی زمین                                                               حجم فایل: 28 مگابایت

5,000 RIAL – خرید آنلاین

 


 

Tinkers Island

Tinkers Island                                                                       همراه با فایل های کامل صوتی

جزیره تینکرها                                                                              حجم فایل: 13 مگابایت

5,000 RIAL – خرید آنلاین

 


 

The_Phantom_of_the_Opera

The Phantom of the Opera                                                   همراه با فایل های کامل صوتی

شبح اپرا                                                                                    دانلود رایگان: (64 مگابایت)

 

 

  سطح 2                                     Level 2 (A2)

 

Treasure Island

Treasure Island                                                                        بدون فایل صوتی

جزیره گنج                                                                                دانلود داستان (حجم: 2 مگابایت)

پسورد: www.languagecentre.ir

 


 

Alice-in-Wonderland

 

Alice in Wonderland                                                          همراه با فایل های کامل صوتی

آلیس در سرزمین عجایب                                                              حجم فایل: 31 مگابایت

6,000 RIAL – خرید

 


 

Robin Hood

 

Robin Hood                                                                            بدون فایل صوتی

رابین هود                                                                                دریافت کتاب (حجم: 2 مگابایت)

 

  سطح 3                                     Level 3 (B1)

 

The Count of Monte Cristo                                                        بدون فایل صوتی

 کنت مونت کریستو                                                                    دانلود رایگان (حجم: 2 مگابایت


 

8231828

The Call of the Wild                                                             به همراه فایل های کامل صوتی

آوای وحش                                                                                 حجم فایل: 73 مگابایت

6,000 RIAL – خرید آنلاین

 


 

Dr Jekyll and Mr Hyde

 

Dr Jekyll and Mr Hyde                                                             بدون فایل های صوتی

دکتر جکیل و آقای هاید                                                                  دریافت کتاب (حجم: 6 مگابایت)

 

  سطح 4                                     Level 4 (B2)

 

Gladiator

 

Gladiator                                                                                   بدون فایل صوتی

گلادیاتور                                                                                     دانلود کتاب داستان (حجم: ا مگابایت)


 

Strangers on a Train

 

Strangers on a Train                                                             بدون فایل صوتی

غریبه ها در یک قطار                                                               دریافت داستان (حجم: 1 مگابایت)

 

  سطح 5                                     Level 5 (C1)

 

Prime Suspect

 

Prime Suspect                                                                      بدون فایل صوتی

مظنون اصلی                                                                         دانلود رایگان کتاب (حجم: 2 مگابایت)

 

  سطح 6                                    Level 6 (C2)

 

Jude

Jude the obscure                                                                        بدون فایل صوتی

جود گمنام                                                                                  دانلود رایگان (حجم: 1 مگابایت)

 


 

pride and prej-500x500

Pride and Prejudice                                                                بدون فایل صوتی

غرور و تعصب                                                                          دانلود رایگان (حجم: 1 مگابایت)


 

دانلود کتاب داستان Jane Eyre

 

Jane Eyre                                                                      بدون فایل صوتی

جین ایر                                                                          دانلود کتاب Jane Eyre (حجم: 2 مگابایت)


پست های مرتبط:

مجله Learn Hot English Magazine

دانلود کتاب های Diary of a Wimpy Kid

2 دیدگاه

  1. عالی بود عالییییییییییییییییییییییییییییییییییی

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *