دوره گرامر

جملات شرطی انگلیسی

جملات شرطی (conditional sentences) در انگلیسی سه نوع هستند که ما به هر سه نوع در این پست خواهیم پرداخت.

یک جمله شرطی از دو بند تشکیل می شود؛ بند شرطی یا If Clause و بند نتیجه یا Main Clause

ترتیب قرار گرفتن این دو بند به شکل زیر است:

If clause, + Main clause

يا

Main clause + If clause (بدون کاما)

نوع اول از جملات شرطی واقعیت را بیان می کند (real conditionals) ولی دو نوع دیگر چیز های غیر واقعی را بیان می کنند (unreal conditionals).

جملات شرطی نوع اول (first conditional)

ما وقتی از این نوع از جملات شرطی استفاده می کنیم که بخواهیم در مورد چیز هایی که ممکن است در آینده اتفاق بیفتند صحبت کنیم.

ساختار:if + present simple, … will + infinitive

If it rains, I won’t go out

اگر باران ببارد من بیرون نمی روم

He will be late if the train is delayed

اگر قطار تاخیر داشته باشد او دیر خواهد کرد

*وقتی که می خواهیم در مورد حقایق (facts) صحبت کنیم بر خلاف مثال های قبل دیگر از will استفاده نمی کنیم. به این نوع جملات، جملات شرطی نوع صفر (zero conditional sentences) گفته می شود. به مثال زیر توجه کنید:

ساختار: if + present simple, … present simple

If you heat ice, it melts.

قطعا هر زمانی که یخ حرارت ببیند ذوب می شود. این یک حقیقت است و همانطور که دیدید در این نوع از جملات شرطی از will استفاه نکردیم.

چند مثال دیگر

we get water if we mix hydrogen and oxygen

ما اگر هیدروژن و اکسیژن را ترکیب کنیم آب بدست می آوریم

If people eat too much food, they get fat

اگر افراد بیش از حد غذا بخورند چاق می شوند

جملات شرطی نوع دوم (second conditional)

از این نوع از جملات شرطی که مربوط به زمان حال می شوند برای چیز هایی که تا حد زیادی غیر ممکن هستند استفاده می کنیم. در این جملات زمان (tense) افعال گذشته است (اگر فعل ما یک فعل بی قاعده باشد از شکل دوم آن یعنی past tense استفاده می کنیم) و در بند نتیجه از would استفاده می کنیم.

If I had enough money, I would visit 80 countries

اگر من به اندازه کافی پول داشتم 80 کشور را می دیدم

If I knew his name, I would tell you

اگر اسمش را می دانستم به تو می گفتم

نکته دیگر در این خصوص این است که اگر ما بخواهیم در موقعیت های رسمی از افعال to be استفاده کنیم باید برای ضمایر مفرد (مثل I, It, he و she) از فعل جمع were استفاده کرد (در انگلیسی عامیانه برای افعال مفرد از was استفاده می شود).

If I were you, I would tell my parents

اگر من به جای تو بودم به والدینم می گفتم

جملات شرطی نوع سوم (third conditional)

زمان در این نوع از جملات مربوط به گذشته است که برای تصور کردن نتیجه چیزی که در گذشته روی نداده است به کار می رود.

ساختار: if + past perfect, …would + have + past participle

If we had taken a taxi, we wouldn’t have missed the train

اگر تاکسی گرفته بودیم قطار را از دست نمی دادیم (ولی ما تاکسی نگرفتیم و قطار را هم از دست دادیم)

If I had found his address, I would have sent him an invitation

اگر آدرسش را پیدا می کردم دعوتش می کردم (ولی آدرس او را پیدا نکردم و دعوتش هم نکردم)

امید-جملات-شرطی-انگلیسی

 

پست های مرتبط:

گرامر subjunctive

حال ساده در انگلیسی

اسم مفعول در انگلیسی

آموزش رایگان زبان انگلیسی

افعال لازم و متعدی در انگلیسی

54 نظر

  1. ممنون مفید ومختصر بود

  2. ممنون از مطالب خوب و مفیدتون.عااااالی بود?

  3. کامیار مرتضوی

    ممنون خیلی عالی بود !

  4. ممنون.به قول شقایق عزیز مختصر و مفید بود.خسته نباشید.

  5. مررررسی خیلی کمکم کرد

  6. سلام من مطالب شما رو میتونم کپی کنم ؟

  7. خیلی خیلی عالی بود.
    سپاس

  8. سلام.ممنون از مطالب مفیدتون.یه سوال دارم.در جملاتی که تو جدول نوشتید در نمونه جمله شرطی نوع دو آیا میشه به جای to night از last night استفاده کنیم چون زمان گذشته است؟

    • سلام

      خیر، از نوع دوم از جملات شرطی نمی توان برای زمان گذشته استفاده کرد.

      با تشکر
      تیم زبان امید

  9. that was really good

  10. بسیار عالی ممنون.

  11. با سلام ، من جمله ای دارم با مضمون
    if you set short time goals,your progress will be measurable
    چرا از will بتنهایی استفاده نشده و be همراه ش است و میشود از willبتنهایی استفاده کرد؟ ممنون از توضیحتون

    • سلام

      از be به این دلیل استفاده شده که قسمت دوم جمله شما (your progress will be measurable) باید یک فعل داشته باشد و فعل be هم همین نقش را دارد. بنابراین استفاده از be در جمله موردنظر الزامی است.

      با تشکر
      تیم زبان امید

  12. سپاس از شما

  13. خیلی خوب بود ب لطف شما خیلی پیشرفت کردم
    ممنونتونم

  14. میگم منفی کردن نوع اول چطوریه؟

  15. با سلام و احترام

    میخواستم بدونم ما میتونیم جمله شرطی نوع اول رو به صورت مجهول هم بیان کنیم؟

    مثال:
    e. If steel reinforcement is exposed, it should be clean then shall be given a continuous coating of epoxy primer and allowed to dry for at least 2 hours.

    • سلام

      بله، در صورتی که یا فاعل جمله معلوم نباشد یا اینکه بخواهید تمرکز جمله را از روی فاعل به مفعول انتقال بدهید می توان جملات شرطی نوع اول را به صورت مجهول استفاده کرد. در جمله شما، قسمت هایی که به صورت مجهول بیان شده اند کاملا صحیح هستند.

      • سلام تشخیص دادن جملات شرطی برام سخته بهترین راه تشخیص دادن جملات شرطی چیست میشه بیشتر توضیح بدهید ممنون

        • اگر دایره لغات شما خوب باشد تشخیص جملات شرطی براتون سخت نخواهد بود. به طور خلاصه یک جمله شرطی دارای دو قسمت است؛ قسمت اول یک شرط را بیان می کند و قسمت دوم هم نتیجه ای است که در صورت تحقق شرط اتفاق می افتد. و در یک جمله شرطی همیشه از کلمه if (به معنای اگر) در بند شرطی استفاده می شود.

  16. واقعا بابت این سایت خوب و مطالب خوبی که توش قرار میدین ممنون

  17. مرسی. ساده و مفید بود

  18. آبتین عزیزی

    با سلام خدمت شما دوستان عزیز،
    یه سوال داشتم. آیا در شرطی سوم .would+have+p.p از نوع present perfect هست یا یک چیز جداست؟؟؟؟؟؟
    باتشکر از لطف شما.

  19. اگر غمگین باشی می گویند عاشق است. جزء جملات شرطی حساب میشه؟ و در انگلیسی چطور این چمله رو میگن؟

  20. ممنونم
    لطفا این مثال آب در صد درجه جوش میاد رو نزنید البته من متوجه منظور شما هستم ولی از نظر علمی آب بسته به فشار هوا در صد درجه زیر صفر هم به جوش میاد مثلا تو میدان انقلاب تهران آب حدود 95 درجه به جوش میاد بسته به ارتفاع از سطح دریا و متعاقب اون فشار هوا در واقع آب فقط در سطح آب های آزاد در 100 درجه می جوشه

  21. بسیار عاالی بود. متشکرم

  22. هر سه تا شرطی در کنکور هست یا فقط نوع اول؟

  23. خیلیییییییییی عالی بود خیییلی کمک کرد ممنوووووووووون????

  24. What about mixed conditional sentences? please give some information and examples. Thanks

  25. سلام
    میشه لطفا راهنمایی کنید که فرق conditional 1 وconditional 2 چیه و چجوری باید تشخیص داد که یه جمله conditional 1 هست یا conditional 2

  26. عااالی مرسی

  27. متشكرم از تدريس خوبتون

  28. It was very very great

  29. سلام عالی بود به ویژه جدولی که در آخر پست قرار داده بودید

    ممنون

  30. کمک بزرگی کردید مرسی

  31. سلام این یه تست بود که من اشتباه زدم درستش اینه:if (i had realized )a year ago what you were going to do , then (i would have thrown )you out long ago
    جملاتی که در پرانتز هستند جای خالی بودن , سوال من اینه چرا نمیتونم در جای خالی اول i realized و در جای خالی دوم i would throw بیارم ؟از کجا باید متوجه بشم که از شرطی نوع دوم باید استفاده کنم یا سوم ؟

  32. سلام،میشه جواب سوالمو بدید،ممنون

    • با سلام

      لطفا توضیحات را یک بار دیگر با دقت مطالعه فرمایید چرا که با توجه به توضیحات کاملا مشخص است که جمله شما مربوط به جملات شرطی نوع سوم است. اگر جمله را ترجمه کنید این نکته کاملا مشخص می شود.

      با تشکر
      تیم زبان امید

  33. تشکر بسیار مفید

  34. وافعا عالی بود ? خیلی تشکر

  35. عالی بوده. من ۲ سال تست دارم با سایت شما قبول میشم انگلیسی رو

  36. من مدتهاست که سایت شمارو دنبال میکنم خواستم برای مطالبتون تشکر کنم مرسی واقعا

  37. it was so good and i enjoyed

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *